Servicios juridicos para profesionales y estudios juridicos

Sobre Mi

Soy abogada argentina, especializada en servicios jurídicos para profesionales y estudios jurídicos, asistencia legal remota y traducción jurídica español–italiano.

Trabajo con un enfoque operativo y estructurado, brindando soporte en la redacción de escritos jurídicos, gestión documental y tareas de back office legal, con especial atención a la precisión técnica, la confidencialidad y el cumplimiento de plazos.

Me encuentro inscripta como traductora e intérprete de español–italiano en la Cámara de Comercio de Basilicata y formo parte del elenco de peritos y expertos (CTU) del Tribunal de Potenza, lo que me permite realizar traducciones jurídicas y asseveraciones en Italia.

Desarrollo mi actividad principalmente de forma remota, colaborando con profesionales, estudios y clientes tanto en Argentina como en Italia.

10+

Argentina

Italia

Años de experiencia

Servicios profesionales

Servicios jurídicos y lingüísticos para profesionales y estudios jurídicos

Servicios jurídicos para profesionales y estudios

Redacción de escritos, organización de expedientes y apoyo jurídico remoto.
Trabajo orientado a eficiencia, precisión y cumplimiento de plazos.

Traducción e interpretación jurídica ES–IT

Traducciones jurídicas español–italiano con posibilidad de asseverazione en Italia.
Acompañamiento lingüístico en contextos jurídicos y administrativos.

Asesoramiento. Armado y revisión de carpetas, búsqueda de actas en Italia, traducciones y aseveraciones.

Gestión documental para ciudadanías italianas

Suscríbete aquí

Recibe consejos legales y novedades